Selina libère Achéron, une fois libre, il piège les Trix en les enfermant dans le Légendarium et veut capturer Selina. Le sorcier, transforme la Tour Nuage un lézard monstre spirituel. Pendant ce temps à Alfea, les Winx ont découvert un moyen de récupérer la clé, en l'échangeant contre la boîte infini, qui peut contenir quoi que ce soit. Au moment, les filles reçoivent l'extraordinaire nouvelle du mariage de Daphné et Thoren et une fois que tout est prêt, Bloom perçoit l'appel à l'aide de Selina, elles sont donc forcées d'interrompre la cérémonie afin de se rendre à la Tour Nuage. Une fois les Winx arrivées Selina est sauvée des griffes d'Achéron. Bloom et le sorcier vont dans le monde du Légendarium pour se battre. Une fois Acheron pris au piège dans la boîte infini, Bloom et le nain tracassin décident de faire l'échange. Maintenant Bloom a la clé, mais dans le livre, les Trix ont l'intention de la détruire.